Mandarin Translator

Spark Operations Technology membuka lowongan Mandarin Translator penuh waktu di Batam, Kepulauan Riau. Posisi ini mendukung komunikasi antara manajemen berbahasa Mandarin dan karyawan Indonesia di proyek pusat data AI hyperscale di Nongsa, Batam.

Tugas dan tanggung jawab

• Menerjemahkan dan menafsirkan komunikasi antara manajemen berbahasa Mandarin dan karyawan Indonesia
• Memberikan terjemahan Mandarin–Inggris–Indonesia saat rapat, diskusi, dan aktivitas kerja harian
• Membantu menerjemahkan dokumen perusahaan, SOP, instruksi, laporan, dan materi terkait
• Mendampingi manajemen berbahasa Mandarin selama aktivitas operasional bila diperlukan
• Memastikan informasi dan instruksi tersampaikan akurat antara tim Tiongkok dan Indonesia
• Membantu departemen berkomunikasi dan berkoordinasi dengan manajemen berbahasa Mandarin
• Menjaga kerahasiaan informasi dan dokumen perusahaan
• Menjalankan tugas penerjemahan dan administrasi lain yang ditugaskan manajemen

Kualifikasi

• Pendidikan minimal SMA/SMK atau sederajat
• Fasih Mandarin, Inggris, dan Bahasa Indonesia, lisan maupun tulisan
• Sertifikasi HSK diutamakan, tetapi tidak wajib
• Pengalaman sebelumnya sebagai Mandarin Translator/Interpreter, diutamakan di perusahaan manufaktur
• Memahami terminologi bisnis dan tempat kerja Mandarin
• Mampu menerjemahkan secara akurat dan menyampaikan informasi dengan jelas
• Memiliki kemampuan komunikasi, interpersonal, dan koordinasi yang baik
• Bertanggung jawab, teliti, adaptif, dan mampu bekerja di lingkungan manufaktur yang dinamis

Keahlian yang dicari

• Bahasa Mandarin
• Bahasa Inggris
• Bahasa Indonesia
• Penerjemahan
• Interpretasi
• Terminologi bisnis Mandarin
• Komunikasi
• Koordinasi

Waktu kerja

Tidak disebutkan di sumber; tanyakan saat wawancara.

Tentang Spark Operations Technology

Spark Operations Technology membangun pusat data AI hyperscale di Batam, Indonesia, dengan dukungan teknis dari Range Data, perusahaan pusat data AI terbesar di Tiongkok. Investasi disusun dalam tiga fase, dengan lokasi di Nongsa, Batam, seluas total 30 hektare dan tahap pertama 10 hektare.

Cara melamar